Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0-only
Spanish GPL-3.0-only 100% 4
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website wclik.com
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:elierwclik/isoltec_payment.git
Repository branch 19.0
Last remote commit [FIX] payment_tropipay: prevent redirect_to_raw_url if payment method is not card c1d9e51
User avatar admin authored 10/19/2026
Last commit in Weblate [FIX] payment_tropipay: prevent redirect_to_raw_url if payment method is not card c1d9e51
User avatar admin authored 10/19/2026
Weblate repository https://runbot.vpsrepo.com/git/payment-providers/19-0/
File mask payment_paypaga/i18n/*.po
10/18/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 40 218 1,376
Source 20 109 688
Translated 100% 40 100% 218 100% 1,376
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 50% 20 50% 109 50% 688
Failing checks 10% 4 22% 48 20% 288
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 107 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

218
Hosted words
40
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
0
Components
2
Languages
2
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 09/29/2026
User avatar None

Alert triggered
Define translation instructions to help translators. 09/29/2026
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Your payment has been processed.
Tu pago se ha procesado.
09/29/2026
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Your payment has been processed but is waiting for approval.
Tu pago se ha procesado, pero está pendiente de aprobación.
09/29/2026
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Your payment has been cancelled.
Tu pago ha sido cancelado.
09/29/2026
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Your payment has been authorized.
Tu pago ha sido autorizado.
09/29/2026
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Transaction type not supported.
Tipo de transacción no admitido.
09/29/2026
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
The technical code of this payment provider.
El código técnico de este proveedor de pagos.
09/29/2026
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
The currency %s is not valid for %s. Please use %s to process payments through PayPaga.
La divisa %s no es válida para %s. Utiliza %s para procesar los pagos a través de PayPaga.
09/29/2026
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Received data with missing reference %(ref)s.
Se han recibido datos con valores de referencia %(ref)s que faltan.
09/29/2026
Browse all component changes